manuscritto - "esprimere" AFORISMI
Scrivere per:

Lo scacciadubbi
Una risposta ad ogni tuo dubbio
di grammatica e stile.
Uno strumento prezioso per
comunicare senza errori
La preposizione "da" e un verbo di modo infinito

Vale la pena ricordare che la preposizione "da" posta davanti a un verbo di modo infinito rende quest'ultimo di forma passiva: casa "da" vendere, casa che deve "essere venduta".

E' errato, quindi, far seguire il verbo di modo infinito dalla particella passiva "si" se l'infinito è preceduto dalla preposizione "da".

Non si dirà, quindi, la riunione è rimandata a data "da destinarsi" ma, correttamente, a data "da destinare" (vale a dire a una data che deve "essere destinata").

Torna all'indice degli argomenti


manuscritto.it - "LO SCACCIADUBBI: comunicare senza errori"

Sito creato da manuscritto.it 2002 - Tutti i diritti riservati.